English version (here , here and here)
Raúl Castro y el Card. Bertone sostuvieron un encuentro esta tarde, en lo que constituyó la primera reunión con carácter internacional del nuevo "presidente" cubano. Además, estuvieron presentes:
Representando el "gobierno": Carlos Lage Dávila, Vicepresidente del Consejo de Estado; Esteban Lazo Hernández, Vicepresidente del Consejo de Estado; Felipe Pérez Roque, Ministro de Relaciones Exteriores; Caridad Diego Bello, Jefa de la Oficina de Atención a los Asuntos Religiosos del Comité Central del Partido Comunista de Cuba; Eumelio Caballero Rodríguez, Viceministro de Relaciones Exteriores y Raúl Roa Kourí, Embajador de Cuba ante la Santa Sede.
Representando a la Iglesia: Cardenal Jaime Ortega Alamino, Arzobispo de La Habana; Monseñor Luigi Bonazzi, Nuncio Apostólico en Cuba; Monseñor Juan García Rodríguez, Arzobispo de Camagüey y Presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de Cuba; Monseñor Juan de Dios Hernández Ruiz, Obispo Auxiliar de La Habana y Secretario General de la Conferencia de Obispos Católicos de Cuba; Monseñor Emilio Aranguren Echeverría, Obispo de Holguín y miembro del Comité Permanente de la Conferencia de Obispos Católicos de Cuba; Monseñor Jean Marie Speich, Consejero de la Nunciatura Apostólica; Monseñor Nicolás Henry Thevenin, Funcionario de la Secretaría de Estado y Monseñor Lech Piechota, Funcionario de la Secretaría de Estado.
De esta manera concluyó el programa oficial de la visita del Secretario de Estado del Vaticano a Cuba. Este viaje tuvo como motivo central celebrar el décimo aniversario de la visita del Papa Juan Pablo II a la isla. (otros detalles: AIN, ACI, Prensa Latina)
Covertura de la visita del Card. Bertone por la revista Palabra Nueva de la Arquidiócesis de La Habana. (Texto)
-----------------------------------------------------------------------------------------
Discurso del Cardenal Bertone en la Escuela Latinoamericana de Medicina. (Texto)
-----------------------------------------------------------------------------------------
La disicencia critica la visita
El opositor cubano Oswaldo Payá, líder del Movimiento Cristiano Liberación (MCL), lamentó que el diplomático vaticano haya dado una "impresión de complacencia" con el Gobierno de este país que "no es justa" con el pueblo y la Iglesia de la isla.
"La impresión de complacencia no es justa con el pueblo cubano y con la Iglesia cubana, y no hay porqué dejar de decir que en Cuba hay prisioneros políticos, que están presos por defender la verdad y los derechos humanos", dijo Payá tras confirmar que no se reunió con Bertone, aunque lo había solicitado.
Payá, premio Sajarov del Parlamento Europeo en 2002, indicó que "en Cuba hay un pequeño grupo colectivo que en todos estos años ha sufrido la persecución pero que se han mantenido con firmeza".
"Pensamos que la imagen que se ha dado con la visita no se corresponde con esa presencia humilde, pero digna y profética, de los católicos en Cuba", afirmó, y aseguró que esa es la imagen "que han recibido muchas personas con las que he hablado". (leer más/El Mundo)
No comments:
Post a Comment