
Juan Cueto-Roig nació en Caibarién, Cuba. Exiliado de la Isla en 1966, reside actualmente en Miami. En 1996 publicó En la tarde, tarde (poesía), Editorial Sibi, Miami. En 2000, Palabras en fila, en clase y en recreo (poesía), Editorial Verbum, Madrid. En 2002, Ex-Cuetos (relatos), Ediciones Universal, Miami. En 2004, Hallarás lobregueces (relatos), Editorial Ultragraphics, Miami y En época de lilas (traducción al castellano de 44 poemas de E. E. Cummings), Editorial Verbum, Madrid. En 2007, Verycuetos (crónicas), Editorial El Almendro, Miami. En 2010 Constantino P. Cavafis, Veintiún Poemas Traducidos del inglés, Miami.