(Miami) Presentación del tercer anuario de la Revista Conexos

Editorial SILUETA & iSawFinger Productions cordialmente invitan a la presentación del tercer anuario de la Revista Conexos.

Viernes, 18 de marzo de 2016 a las 7:30 p. m.

Centro Cultural Español
1490 Biscayne Blvd
Miami, Florida, 33132
(305) 448-9677 - Entrada gratis

Se ofrecerá un brindis después del evento



-----------------------------------------------------------------------

Nota editorial:

En este tercer anuario de la revista de arte y literatura Conexos, hemos continuado buscando la diversidad generacional, respetando las diferencias estéticas de los autores.

Creemos que la cultura es ese puente universal que no delimita territorios como las fronteras, e intentamos ser un paliativo para el cada vez más limitado alcance de las publicaciones en papel y su imposibilidad de cubrir el creciente auge cultural de la ciudad desde la que se concibe.

Este tercer anuario impreso de Conexos, lo conforma una selección de lo publicado durante 2015, reúne textos de autores de los Estados Unidos, Francia, Polonia y Marruecos y otros de hispanoamérica como Colombia, Cuba, Ecuador, República Dominicana, Nicaragua y Venezuela.

Los géneros incluidos son narrativa, ensayo, testimonio, reseña, entrevista y poesía. Hemos reservado espacio para las artes plásticas, con entrevistas a los importantes pintores cubanos exiliados Cepp Selgas y Heriberto Mora. Dedicamos un dossier a la literatura infantil e incluimos traducciones de Reinaldo García Ramos, sobre textos de la escritora francesa Marguerite Yourcenar y el poeta polaco Czeslaw Milosz. Este tercer anuario de Conexos comprende 127 colaboraciones y 116 autores, una muestra de confluencia y representatividad en una revista con proyección hispanoamericana, realizada en Miami.

Rodolfo Martínez Sotomayor

--------------------------------------------------------------

Indice

Dossier: Literatura infantil

Antonio Orlando Rodríguez, Grillo Fiera / 15

Sergio Andricaín, La pradera de los unicornios / 17

María Cristina Fernández, Patas arriba / 18

Alejandro Lorenzo, La flor en la cabeza / 22

Nelson Simón, Con pamela azul / 29

Iliana Prieto, Las hadas chinas / 32

Alberto Peraza Ceballos, Siempre quieren que sea como no soy... / 34

Chely Lima, La Gorgona (le resulta muy difícil usar sombrero) / 36

Eddy Díaz Souza, La niña de la estrella / 38

Narrativa

Marguerite Yourcenar, De cómo Wang-Fo pudo salvarse / 43

Lorenzo García Vega, De Ficción en cajitas / 54

Carlos Victoria, El reloj misterioso / 60

Diego Rodríguez-Arche, Rosita / 62

Rodolfo Martínez Sotomayor, El fantasma y Hair / 66

Gumersindo Pacheco, El cuerpo de Apolinar Macías / 74

Odette Casamayor Cisneros, Laly / 82

Jorge Domingo Cuadriello, Fábula del poeta inédito / 86

José M. Fernández Pequeño, Perdidos / 93

Anisley Negrín, La acera infinita / 97

Marco Martínez, Rostros en el cajón / 104

Ernesto G., Leyendo a Fernando Vallejo, El sueño, The Wasteland y La lluvia / 107

Carlos Fornés, El fango / 110

Ernesto García, La edad de la peseta / 115

Elvira de las Casas, La manta / 119

Zahylis Ferro, De rabia y de paz / 124

Héctor Pérez, Relojito y Undeo / 128

José Antonio Martínez Coronel, La piñata / 130

Luis Alberto Chávez Fócil, Hay hogares tensos y Ahora que limpio los frijoles / 137

Alejandro Mesa, Nadir / 140

Nelton Pérez Martínez, Tierra sin firme, Historia, American Dream y Koniec / 150

Ricardo Arrieta, Punto de encaje / 153

Eduardo Mesa, Las puertas del cielo / 164

Lázaro Echemendía, Dos cuentos / 165

Jesús Alberto Díaz Hernández, Diranecessitas (fragmento) / 169

Carmen Karin Aldrey, Felicia, 2040 (El pesimista) y 2070 (La optimista) / 179

Omar Villasana, La prisión, El Sueño Americano y El gorila / 183

Dulce María Sotolongo Carrington, El viejo y el toro / 187

Luis Marcelino Gómez, Conjugación del siete y otros minicuentos / 191

Jannisset Rivero, Acto de fe / 193

Rafaela Vergara Ayala, Así hablamos, El regalo y Extraterrestre / 202

Ensayo

Carlos Ripoll, Martí y las bailarinas de España / 209

Pablo de Cuba Soria, Casualmente Casal / 212

María Cristina Fernández, Lydia Cabrera y Pierre Verger: Los dioses también se escriben / 217

Daniel Fernández, La literatura y el cine del siglo XX en la ópera actual / 225

Lilliam Moro, La Macorina / 231

Miguel Ángel Martínez, La vida dañada / 237

Yumary Alfonso Entralgo, Sobre el develamiento de la simulación / 240

José Prats Sariol, Erritas agridulces / 246

Elizabeth Mirabal, Carlos Victoria: el regreso que se repite / 253

Carlos Velazco, Si nos llamáramos Guillermo Rosales (una obra frente a la intemperie insular) / 264

Testimonio

Daniel Fernández, Mis ruinas circulares / 285

Reseña

Joaquín Badajoz, Las caras de Bélmez / 293

María Cristina Fernández, Carta efímera a Elizabeth Mirabal / 299

Rodolfo Pérez Valero, El corazón de El corazón del rey / 304

Félix Luis Viera, Contra gentiles de Manuel Sosa / 308

Yoandy Cabrera, Deseo y palabra “en los altos rigores del tiempo” / 311

Entrevista

Reinaldo García Ramos

Línea de vida incesante: Entrevista a Cepp Selgas / 319

Pablo de Cuba Soria

Confesiones del reverso: Entrevista a Lorenzo García Vega / 329

Rodolfo Martínez Sotomayor

“La espiritualidad es un alimento que te fortalece y permea todo lo que haces”: Entrevista a Heriberto Mora / 340

Poesía

Daína Chaviano, Erótica V / 345

Czeslaw Milosz, Evitando pasar por la Rue Descartes / 346

Antonio Riestra, Domicilio / 348

Ximena Gómez, Casa de posguerra y palomas / 349

Deymar Pino Caraballo, Ciudad y los perros / 350

José Félix León, Sonata para un viaje sin regreso (fragmento) / 352

Alejandro Fonseca, Cuervo / 355

Juan Carlos Valls, Ciertas lecturas / 356

Ena Columbié, Réquiem / 358

Germán Guerra, Ming Y / El oscurecimiento de la luz y La ciudad y el borde de la isla / 361

Eva M. Vergara, Yo también aguardo por el hada, el ogro / 363

Daniel Díaz Mantilla, Refugio / 364

Zurelys López Amaya, Correr, Búsqueda y La enfermedad / 365

Matías Montes Huidobro, Shirley Jackson / 367

Jorge Valls Arango, Donde estoy no hay luz / 369

Jorge Luis Arcos, Minotauro y La otra mano / 370

Ernesto G., Un ave extraña cruje y Artificio / 372

Rodrigo de la Luz, Es posible / 374

Cindy Jiménez-Vera, Íconos de la ufología y Audífonos / 375

Eduardo Mesa, Era un lugar donde faltaba el aire y El hombre nada llegó para quedarse / 376

Lleny Díaz, Gesto oscuro o la posibilidad del carpintero / 378

Lizette Espinosa, Será y La noche / 379

Rolando Jorge, La jaula del gato –Diarios– (fragmento) / 380

Karyon Kuma, Buscando empleo / 382

Ulises Quintana de Armas, Herejía / 383

José Alfredo Aráuz Espinoza, Sobre los tejados / 385

Carmen Karin Aldrey, III / 386

Reynaldo Duret Sotomayor, Confesiones de Eva / 387

Néstor E. Rodríguez, Herencia / 388

Alonso Ramírez, Negación de la metafísica / 389

Jesús Alberto Díaz Hernández, Cantata VI / 390

Carlos M-Castro, Manual para sobrevivientes / 392

Legna Rodríguez Iglesias, Lo peor que puede pasarme / 394

Maya Islas, III “¿Dónde están los caballos?” / 395

Yoandy Cabrera, VII, VIII y IX / 397

Michell Pérez Acosta, 33 / 399

Rubí Arana, Niña del puerto / 400

Judit Arvesu, Funeral / 401

Aleyda Quevedo Rojas, Nunca las vi detenidamente / 402

Vilma Duarte, Intento y Resurrección / 403

Augusto Rodríguez, Historias de infancia / 404

Bernardo Araujo, Adicción al suicida / 405

Yanelys Encinosa Cabrera, El derrumbe / 406

Miguel Maldonado, El lavaplatos / 408

Yosie Crespo, Lo dejaron cerca del hoyo bajo la lluvia / 409

Jorge Humberto Chávez, Final y Esto es lo que hay ahora / 410

Anisley Negrín, Trazas de chocolate en mi suero de vainilla / 412

Francis Sánchez, curso órfico / 413

Luis Aguilar, cualquier extranjería / 415

Miyó Vestrini, Los paredones de la primavera / 417

Juan Afanador, Por un instante / 418

Lariza Fuentes López, Estoy procurando vivir sobre los techos / 419

Luis Felipe Rojas Rosabal, Estado del tiempo / 420

Jalal El-Hakmaoui, Diluvio / 421

Pedro A. Assef, Los sonetos del hombre / 423

Efraín Riverón, Se me apura conversarte, amiga / 424

Camila Charry Noriega, Magdalena / 426

René Rubí Cordoví, Dúo (fragmento) / 427

Idiel García, Eros de los locos / 428

Félix Anesio, El gato / 429

Agustín Labrada Aguilera, Cuando embista el otoño / 431

Ana Cecilia Blum, Supervivencia / 432

Sonia Díaz Corrales, Melancolía / 433

Sergio García Zamora, Poema con neblina (1) / 434

Alberto Rodríguez Tosca, Aquí comienza la enumeración de mis derrotas / 435

Beatriz E. Mendoza, La otra / 437

Rafael Enrique Hernández Ramírez, Alguien de mi familia IV / 438

Carlos A. Díaz Barrios, Cleopatra / 439

Colaboradores / 443