Saturday, December 25, 2021

Finalmente llega "nasobuco" al idioma español. (por Joaquín Estrada-Montalván)


En marzo de 2020 me refería a la fea y sonora palabra "nasobuco", de la que empecé a escuchar y leer en ese año, a partir del COVID 19, y de la que no recordaba haber escuchado durante mi estancia en Cuba (almost 40 años).

De todas maneras opiné que ese "inexistente" vocablo, según la RAE en aquel momento, llegaría a integrar el real diccionario. Así lo expresé: "En algún momento será aceptada, por los "aceptadores" de la RAE, como todas las "pre-palabras" de ayer, que hoy palabras son."

Llegó diciembre del 20, la RAE incluyó "barbijo" pero no "nasobuco".


Finalmente diciembre de 2021, y se cuela "nasobuco" en la Academia que “limpia, fija y da esplendor” al idioma" español. Lo califican como culto, aunque solo lo ubican en Cuba y Nicaragua, pero ya es "palabra". (JEM)

No comments:

Click here to visit www.CubaCollectibles.com - The place to shop for Cuban memorabilia! Cuba: Art, Books, Collectibles, Comedy, Currency, Memorabilia, Municipalities, Music, Postcards, Publications, School Items, Stamps, Videos and More!

Gaspar, El Lugareño Headline Animator

Click here to visit www.CubaCollectibles.com - The place to shop for Cuban memorabilia! Cuba: Art, Books, Collectibles, Comedy, Currency, Memorabilia, Municipalities, Music, Postcards, Publications, School Items, Stamps, Videos and More!