Realismo Mágico

“Querido amigo Aldo:

Muy interesante lo que apunta sobre el ‘realismo mágico’ de García Márquez. Si como usted supone leyó Jardín, no hay duda de que allí pudo inspirarse. De todos modos, leído o no leído, yo fui la primera en conjugar esos dos elementos que ahora le han valido el Nobel a él. Pero a esos olvidos ya estoy acostumbrada, y si ya no me afecta el de mis propios compatriotas, menos puede importarme el de un extranjero...” (Dulce María Loynaz. Carta a Aldo Martínez Malo. Junio 4, 1983)