Showing posts with label Obama. Show all posts
Showing posts with label Obama. Show all posts

Wednesday, December 9, 2020

(Mons. Bergoglio, 1998) “Es necesario para Cuba ... transformar algunas estructuras y en especial sus instituciones políticas"

(ACI Prensa) Francisco, promotor clave del acercamiento diplomático entre Cuba y Estados Unidos, señaló como Arzobispo de Buenos Aires en 1998 que el mensaje de San Juan Pablo II al pueblo cubano y a Fidel Castro “contiene una profunda reflexión acerca de la necesidad de franquear el camino que permita a los ciudadanos cubanos participar en la vida civil de ese país”.

“Es necesario para Cuba y para otras naciones, emprender un plan tendiente a transformar algunas estructuras y en especial sus instituciones políticas, para sustituir regímenes corrompidos, dictatoriales o autoritarios, por otros democráticos y participativos. La libre participación de los ciudadanos en la gestión pública, la seguridad del derecho, el respeto y la promoción de los derechos humanos, se erigen como requisito imperativo, como condición necesaria para tender al desarrollo del hombre, de todos los hombres”, afirmó Mons. Bergoglio.

Antes de terminar su ensayo, el hoy Pontífice señaló en 1998: “Al preguntarnos sobre cuáles son los derechos que la Iglesia reivindica como naturales del hombre, nos encontramos con la completa enumeración de Pío XII en su Mensaje de Navidad de 1942: 1º El derecho a conservar y desarrollar la vida corporal, intelectual y moral; 2º El derecho a una formación y a una educación religiosa; 3º El derecho al culto de Dios, privado o público, comprendido en él el ejercicio de la acción caritativa religiosa; 4º El derecho, en principio, al matrimonio y a la obtención de su fin; 5º El derecho a la sociedad conyugal y doméstica; 6º El derecho al trabajo como medio indispensable para el mantenimiento de la vida familiar; 7º El derecho a la libre elección de un estado de vida y también, por consiguiente, del estado sacerdotal o religioso; 8º El derecho al uso de los bienes materiales en la conciencia de los propios deberes y de los límites sociales.

"Todos y cada uno han sido abordados en la visita de Su Santidad a Cuba, desarrollados en los diálogos sostenidos con los distintos sectores de la comunidad". (Leer texto completo)

“Lamentablemente –advirtió-, llegamos a la conclusión que muchos de ellos, por motivos varios y que no siempre responden a una lógica clara, han sido anulados, mutilados u ocultados durante largo tiempo al pueblo cubano”.

Sin embargo, aseguró que “mientras exista injusticia, se alzará la voz de la Iglesia para que el reclamo de los que sufren sea oído y reconocido. Este gran cambio en las sociedades del mundo no se dará sin antes transformar el corazón de cada uno de nosotros. Esta transformación del corazón será el inicio de la libertad de conciencia, base y fundamento de los otros derechos humanos”.

Wednesday, June 13, 2018

Mal negocio (por Manuel Vázquez Portal)


Es mejor un mal negocio que una buena bronca. Decía mi abuelo. Pero, afirmaba a renglón seguido, hay que mostrar los músculos. Nadie negocia con los débiles, concluía. Imaginen esto a nivel de “músculos atómicos”.

Cuando dos partes se sientan a negociar es porque se han probado una a la otra su imbatibilidad, y no desean llegar a la eternización de la contienda o al exterminio; ello, sin tener en cuenta, las consecuencias para terceros, los cuales podrían resultar solo daños colaterales.

En toda negociación hay, siempre, intereses propios y aliados interesados. Los intereses propios, priman; los aliados interesados, pueden sacrificarse. De tal sacrificio devienen resquemores contra la negociación y tienden a descalificarla pero eso forma parte del entramado de los acuerdos.

Muchas veces, y ha ocurrido innumerables veces en la historia, un General se ve obligado a sacrificar a un batallón para salvar a todo el ejército, y con ello se granjea vituperios y halagos a la vez. Imaginen esto, otra vez, a nivel nuclear, donde el batallón es un pobre país y el ejército un planeta. Suena cruel pero la realidad se impone.

Pongo un ejemplo que marcó para siempre mi niñez. Yo tenía solo 11 años y, al otro día del relámpago atómico, pude haber amanecido calcinado, como muchos niños de todo el planeta.

Era octubre de 1962. Sí. Exactamente. La Crisis de los Misiles.

John F. Kennedy, en la esquina azul. Nikita Kruschov, en la esquina roja. En la gradería, los aliados interesados, de ambas esquinas.

Los de la esquina roja, encabezados por un loco feroz, enardecido en su delirio, agitaban banderitas, vociferaban obscenidades, mientras azuzaban, enceguecidos, a la muerte, sin saber que era al exterminio a lo que incitaban.

Los de la esquina azul, más informados, comedidos y despiertos, buscaban refugios y oraban por que el relámpago no los alcanzara.

La pelea fue “tabla”. Nikita Kruschov le puso camisa de fuerza al loco feroz. John F. Kennedy prometió no “cuquear” al loco feroz. Los púgiles se dieron la mano. No hubo firmas. Fue un acuerdo de la buena fe, la sensatez y la esperanza.

Los fanes de ambos bando, enfrascados aún en discusiones bizantinas, no se han puesto de acuerdo sobre quién perdió o quien ganó. Pero, a aquellos boxeadores debemos desde entonces los 56 años que hemos sobrevivido.

¿Hizo Kennedy un mal negocio con Kruschov? ¿Es verdad que: Nikita, mariquita/ lo que se da no se quita?

Aún estamos vivos y hemos llegado a esta semana histórica en la que nos preguntamos, ¿hizo Donald Trump un mal negocio? ¿Se acoquinó Kim Jong-Un? ¿Lo hizo Kennedy porque era demócrata? ¿Lo hizo Trump porque es republicano?

Que gracias a Kennedy / Kruschov los cubanos hemos padecido una dictadura de 59 años. Que gracias a Trump / Jong-Un los norcoreanos podrían seguir bajo el azote de una tiranía. Cubanos y norcoreanos somos aliados interesado, y por tanto, sacrificables en la negociación, en la que, siempre, los intereses propios priman.

Que es cruel. Sí. La realidad se impone. Pero mañana mi nieta Salma Lareu Vázquez y mi sobrino Thiago Férnandez Guillarón, volverán a corretear detrás de una mariposa y yo podré darle otro beso a Yolanda cuando vuelva fatigada del trabajo y me cuente que las Damas de Blanco, organización que ella fundó en Cuba, siguen batallando contra la dictadura.

Tuesday, October 3, 2017

(U. S. Department of State) "The decision on expulsions was taken due to Cuba’s inability to protect our diplomats in Havana"


Background Briefing: State Department Official on Cuba

Special Briefing
State Department Official
Via Teleconference
October 3, 2017

This morning, the Department of State informed the Government of Cuba it was ordering the departure of 15 of its officials from its embassy in Washington, D.C. This move does not signal a change of policy or determination of responsibility for the attacks on U.S. Government personnel in Cuba. We are maintaining diplomatic relations with Havana. The decision on expulsions was taken due to Cuba’s inability to protect our diplomats in Havana, as well as to ensure equity in the impact on our respective operations.

As you know, on September 29th, the department ordered the departure of nonemergency personnel assigned to the U.S. embassy in Havana, as well as all family members. Investigations into the attacks are ongoing, as investigators have been unable to determine who or what is causing these attacks.

Regarding the attacks, there are now 22 persons medically confirmed to have experienced health effects due to the attacks on diplomatic personnel in Havana. This information was confirmed yesterday after the decision-making process for the expulsions was well underway. The Cuban Government has told us it will continue its investigation into these attacks, and we will continue to cooperate that – with them in this effort. We will also continue our own investigations into these attacks. (Read full text at U.S. Department of State's website)

Friday, September 29, 2017

Actions Taken in Response to Attacks on U.S. Government Personnel in Cuba


Remarks
Rex W. Tillerson
Secretary of State
Washington, DC
September 29, 2017

Over the past several months, 21 U.S. Embassy employees have suffered a variety of injuries from attacks of an unknown nature. The affected individuals have exhibited a range of physical symptoms, including ear complaints, hearing loss, dizziness, headache, fatigue, cognitive issues, and difficulty sleeping. Investigators have been unable to determine who is responsible or what is causing these attacks.

On September 29, the Department ordered the departure of non-emergency personnel assigned to the U.S. Embassy in Havana, as well as all family members. Until the Government of Cuba can ensure the safety of our diplomats in Cuba, our Embassy will be reduced to emergency personnel in order to minimize the number of diplomats at risk of exposure to harm.

In conjunction with the ordered departure of our diplomatic personnel, the Department has issued a Travel Warning advising U.S. citizens to avoid travel to Cuba and informing them of our decision to draw down our diplomatic staff. We have no reports that private U.S. citizens have been affected, but the attacks are known to have occurred in U.S. diplomatic residences and hotels frequented by U.S. citizens. The Department does not have definitive answers on the cause or source of the attacks and is unable to recommend a means to mitigate exposure.

The decision to reduce our diplomatic presence in Havana was made to ensure the safety of our personnel. We maintain diplomatic relations with Cuba, and our work in Cuba continues to be guided by the national security and foreign policy interests of the United States. Cuba has told us it will continue to investigate these attacks and we will continue to cooperate with them in this effort.

The health, safety, and well-being of our Embassy community is our greatest concern. We will continue to aggressively investigate these attacks until the matter is resolved.(U.S. Department of State's website)

Wednesday, May 10, 2017

Card. Jaime Ortega: En Cuba "no hay, creo yo, ninguna tendencia a la dinastía” (Video completo)


 
¿Qué cambios cabe esperar en Cuba?

La gente quiere un cambio económico porque es lo que se ha empezado a dar. Quiere que avance ese cambio. Yo creo que los cambios que son posibles en Cuba son económicos, en el sentido de un desarrollo que cree bienestar. El número de personas que trabajan fuera del ámbito estatal supera el medio millón. Eso da una configuración de país muy distinta de la que tenía hace 10 años.

Admite que muchos funcionarios torpedean la apertura socioeconómica con una mentalidad obsoleta. “Es el acomodo de muchos a una realidad burocrática. No quieren cambios”. El cardenal lamenta que la economía nacional y el mundo de los negocios estén sufriendo la lenta entrada inversión extranjera, que atribuye a la maraña de trabas, a la doble moneda y a la inseguridad jurídica generada por la impericia y desconocimiento de quienes deben interpretar y aplicar la Ley de Inversiones, confusa en varios de sus apartados.

La primera pregunta de la prensa, por escrito, al término del acto de Nueva Economía Fórum fue directa: ¿Se arrepiente, mirando atrás, del tibio papel de la Iglesia católica cubana en la defensa de los derechos humanos y libertades en la mayor parte de la dictadura castrista quitando estos 10 últimos años?, inquirió una periodista de la SER. ¿Según la iglesia católica, cuantos políticos quedan hoy en Cuba?. “No voy a responder a esta pregunta por qué no entra en este ámbito en que estamos ahora. No soy el hombre político que debe hacer juicios”. (Leer texto completo en El País)

------------------------------------

Sunday, March 26, 2017

Jaime Ortega, Francisco, Raúl Castro y Obama, narrado por Jaime Ortega

El Card. Jaime Ortega, arzobispo emérito de La Habana, narra en Espacio Laical su participación en el acercamiento entre Raúl Castro y Obama que culminó con el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Cuba y los Estados Unidos. En este enlace puede leer el texto completo.

Sunday, November 27, 2016

Obama: "History will record and judge the enormous impact of this singular figure"


The White House
Office of the Press Secretary
November 26, 2016


Statement by the President on the Passing of Fidel Castro

At this time of Fidel Castro’s passing, we extend a hand of friendship to the Cuban people. We know that this moment fills Cubans - in Cuba and in the United States - with powerful emotions, recalling the countless ways in which Fidel Castro altered the course of individual lives, families, and of the Cuban nation. History will record and judge the enormous impact of this singular figure on the people and world around him.

For nearly six decades, the relationship between the United States and Cuba was marked by discord and profound political disagreements. During my presidency, we have worked hard to put the past behind us, pursuing a future in which the relationship between our two countries is defined not by our differences but by the many things that we share as neighbors and friends - bonds of family, culture, commerce, and common humanity. This engagement includes the contributions of Cuban Americans, who have done so much for our country and who care deeply about their loved ones in Cuba.

Today, we offer condolences to Fidel Castro's family, and our thoughts and prayers are with the Cuban people. In the days ahead, they will recall the past and also look to the future. As they do, the Cuban people must know that they have a friend and partner in the United States of America.

Tuesday, March 22, 2016

Obama: "Sometimes the most important changes start in small places"



Sometimes the most important changes start in small places. The tides of history can leave people in conflict and exile and poverty. It takes time for those circumstances to change. But the recognition of a common humanity, the reconciliation of people bound by blood and a belief in one another -- that’s where progress begins. Understanding, and listening, and forgiveness. And if the Cuban people face the future together, it will be more likely that the young people of today will be able to live with dignity and achieve their dreams right here in Cuba.

The history of the United States and Cuba encompass revolution and conflict; struggle and sacrifice; retribution and, now, reconciliation. It is time, now, for us to leave the past behind. It is time for us to look forward to the future together -- un future de esperanza. And it won’t be easy, and there will be setbacks. It will take time. But my time here in Cuba renews my hope and my confidence in what the Cuban people will do. We can make this journey as friends, and as neighbors, and as family -- together. Si se puede. (Remarks by President Obama to the People of Cuba, see full text at The White House's website)

Obama: "Raul Castro Wants Change"





Wednesday, February 24, 2016

Obama entre nosotros (por Carlos A. Peón-Casas)


Hace exactamente 88 años, visitó La Habana, el entonces presidente John Calvin Coolidge Jr, el trigésimo presidente de la Unión Americana. Venía invitado por el entonces presidente Machado, uno de los tres hombres fuertes que se reconocen por estos lares en los afanes siempre engañosos de la política, entre nosotros aparentemente “cómica”, pero marcada definitiva e inevitablemente por el signo de la tragedia.

La visita tenía la motivación principal del Congreso Panamericano que ya sesionaba a su llegada, y para la que el ya citado presidente cubano del momento, preparó un sultanesco escenario, que incluyó, la construcción del afamado Parque de la Fraternidad en la capital cubana, en cuyo centro, una hoy frondosísima ceiba, era plantada como memoria incontestable del hecho, no sin antes, según cuenta la leyenda popular, depositar junto a sus raíces un poderoso “bilongo” que ayudara entre otras cosas, a perpetuarlo en el poder.

 
Coolidge desembarcó en la Habana a bordo del Texas, un buque de la Armada de su país, la foto la recoge una añosa The National Geographic Magazine(1), y en ella se visualiza aquel minuto, cuando una gran multitud de habaneros de la época lo recibían desde el malecón, a la altura de la boca de la rada habanera.

Dentro de muy poco, el próximo 21 de marzo, lunes santo, según el calendario católico, llegará a Cuba, el actual presidente Obama. La noticia que ya se venía propagando por “radio bemba”, desde comienzos de año, no creo venga a sorprender a nadie, después que desde diciembre del 2014, se anunciara el tan cacareado restablecimiento de relaciones entre el poderoso vecino norteño, y nuestra nación caribeña, un hecho que al decir del adagio popular ha sido “más rollo que película”, y que por consiguiente no ha traído las tan ansiadas mejoras que el pueblo cubano de a pie esperaba de tal hecho.

Con la visita de Obama estoy muy claro que tampoco ser verá mucho más. Obama, en este minuto, no es más que un presidente saliente, y al decir de la propia prensa de su país es identificado con la imagen de un pobre pato cojo y con un ala herida… que sin dudas retrata muy bien cualquier semejanza con la realidad política a su cargo, y a sus llamadas prerrogativas presidenciales para cambiar el actual estado de cosas.

Cualquier escenario futuro dependerá del resultado de las presidenciales de este año, y de otro demócrata llegara a la Casa Blanca, con afanes continuistas…que ya sabemos que pasaría si la apuesta la ganan los Republicanos….adiós lolita de mi vida

---------------------------------------------------------------------
1.The National Geographic Magazine. Vol LIII, No. 5. May, 1928. p. 598.

Thursday, February 18, 2016

Statement by the Press Secretary on the President’s Travel to Cuba

Fotos/Blog Gaspar, El Lugareño (por Rodrigo de la Luz)
-----------------------------------------------------------------------

Statement by the Press Secretary on the President’s Travel to Cuba and Argentina

President Obama and the First Lady will travel to Cuba on March 21st and 22nd and Argentina on March 23rd and 24th. In Cuba, the President will work to build on the progress we have made toward normalization of relations with Cuba - advancing commercial and people-to-people ties that can improve the well-being of the Cuban people, and expressing our support for human rights. In addition to holding a bilateral meeting with Cuban President Raul Castro, President Obama will engage with members of civil society, entrepreneurs and Cubans from different walks of life. This historic visit – the first by a sitting U.S. President in nearly 90 years – is another demonstration of the President’s commitment to chart a new course for U.S.-Cuban relations and connect U.S. and Cuban citizens through expanded travel, commerce, and access to information.

In Buenos Aires, the President and First Family will meet with the new Argentine President, Mauricio Macri, to discuss President Macri’s reform agenda and recognize his contributions to the defense of human rights in the region. The President will deepen efforts to increase cooperation between our governments in a range of areas, including trade and investment, renewable energy and climate change, and citizen security. It has been nearly two decades since the last bilaterally focused visit by a U.S. President to Argentina, Latin America’s third largest country. (Website of the White House)


_________________
Read President Obama is going to Cuba. Here’s why:

Wednesday, January 13, 2016

Obama reitera su deseo de eliminar el embargo a Cuba


Let me give you another example. Fifty years of isolating Cuba had failed to promote democracy, and set us back in Latin America. That’s why we restored diplomatic relations, opened the door to travel and commerce, positioned ourselves to improve the lives of the Cuban people. So if you want to consolidate our leadership and credibility in the hemisphere, recognize that the Cold War is over -- lift the embargo. (Remarks of President Barack Obama – State of the Union Address As Delivered- Read full text)

Thursday, September 17, 2015

Presenta Cartas Credenciales Embajador de Cuba en USA


(EE.UU. 17 de septiembre de 2015) En horas de la tarde de hoy, José Ramón Cabañas Rodríguez hizo entrega al presidente Barack Obama, de las Cartas Credenciales como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República de Cuba ante los Estados Unidos de América.

La ceremonia oficial tuvo lugar en la Oficina Oval de la Casa Blanca, en una jornada en la que el mandatario estadounidense recibió a dieciséis nuevos embajadores acreditados en Washington.

Durante el encuentro sostenido el Presidente de los Estados Unidos y el Embajador cubano intercambiaron sobre el estado de las relaciones bilaterales.

Las relaciones diplomáticas entre Cuba y los Estados Unidos, que fueron interrumpidas en 1961, se restablecieron el 20 de julio del 2015.

La acreditación del Embajador de Cuba ante los Estados Unidos es otro paso del proceso hacia la normalización de las relaciones entre ambos países. (Embacuba EE.UU) -Cubaminrex

Tuesday, September 15, 2015

Card. Jaime Ortega: "El bloqueo contra Cuba, ... mucho nos ha afectado durante tantos años


Siempre la visita del Papa es un verdadero acontecimiento para cualquier país. El Papa no solamente viene a visitar la Iglesia Católica, también viene a visitar al pueblo cubano. Entonces el significado desborda intereses, anhelos y esperanzas de la Iglesia, sino que también es un modo de hacerse presente en Cuba.

“Los 80 años de relaciones diplomáticas quizás no sea algo tan extraordinario, puesto que lo esencial en la vida de la Iglesia no es el hecho de su condición en el concepto de la naciones del mundo de tener un Estado independiente, con representación pontificia en distintas partes del mundo, sino lo que pueda hacer la Iglesia Católica, a partir de su autoridad, a favor del rescate de la confianza en el hombre, su capacidad para enfrentar los desafíos del Historia en este momento, y de la Naturaleza, afectada por el hombre mismo, con el consumismo desmedido, sobreexplotación de los recursos.

“El Santo Padre llega a la Isla en un momento muy especial. Empezamos una nueva etapa en las relaciones diplomáticas de la nación, de acercamiento y esfuerzos progresivos en interés de mejorar las relaciones en general y quede suprimido el bloqueo contra Cuba, que mucho nos ha afectado durante tantos años.

Estamos ante una nueva posibilidad, implica riesgo, pero de igual modo beneficios. En ese contexto se produce la visita. (Ver entrevista completa en Tribuna de La Habana)

Tuesday, August 25, 2015

Crucifijo de San Jerónimo en Las Tunas presidirá altar de la Misa Papal en Holguín


(COCC/Vicente Ignacio Álvarez Morell) Después de 74 años de entronizado el Cristo Crucificado de la Iglesia Parroquial Mayor de San Jerónimo de Las Tunas, al este de Cuba, saldrá por primera vez del templo parroquial -este domingo 23 de agosto- para colocarse en el estrado confeccionado en la Plaza Calixto García de Holguín donde el Papa Francisco presidirá la Santa Misa, el próximo 21 de septiembre.

La imagen de Cristo crucificado, situada actualmente en la pared frontal del altar mayor, es de tamaño natural y mide 145 por 170 centímetros junto a la cruz de cedro de 183 x 2032 centímetros. Representa una talla policromada de Cristo lograda con gran maestría y oficio, con un modelado acorde con los cánones académicos donde a través del modelado, el color y la textura la autora supo captar la agonía del pasaje bíblico.

Su autora, Cruz Medina de la Cueva, después de la realización del escudo de la ciudad de Las Tunas en 1937 -obra también de su autoría- incursiona en la iconografía religiosa legándonos una obra artística orgullo de los tuneros.

Cruz Medina, natural de Trinidad (Las Villas), se asienta en Victoria de las Tunas donde contrae matrimonio con Manuel Sánchez, unión de la que nacen sus dos hijos: Josefina y Manuel de Jesús.

Ella era de formación autodidacta, tenía habilidad técnica para la escultura y la pintura, por lo que estableció así una academia privada en el año 1935, ubicada en la Calle Colón, donde impartió clases a jóvenes aficionados del pincel, entre los que se encontraban Héctor Hernández Cabrera y las hermanas Carmen y María Batallán Vieiro.

La autora donó el costo de la mano de obra y acompañada de la señorita Magnelia Yabor recaudaron donativos de los católicos tuneros para la compra de los materiales para su realización. La confección de la obra se realizó en su Academia-Taller de la calle Colón y duró tres años. Durante este tiempo no contó con ninguna imagen de modelo, por lo que indiscutiblemente se considera este retablo como una obra escultórica de gran valía. Antes de ser definitivamente concluida la autora pidió a la feligresía que hicieran promesas al Cristo crucificado y las depositaran -en pequeños papeles- dentro del cuerpo del Cristo para finalmente sellarlo. (sigue)
Click here to visit www.CubaCollectibles.com - The place to shop for Cuban memorabilia! Cuba: Art, Books, Collectibles, Comedy, Currency, Memorabilia, Municipalities, Music, Postcards, Publications, School Items, Stamps, Videos and More!

Gaspar, El Lugareño Headline Animator

Click here to visit www.CubaCollectibles.com - The place to shop for Cuban memorabilia! Cuba: Art, Books, Collectibles, Comedy, Currency, Memorabilia, Municipalities, Music, Postcards, Publications, School Items, Stamps, Videos and More!