Saturday, January 23, 2021
Friday, January 22, 2021
Tres carnavales y una muchacha en el recuerdo (por Joaquín Estrada-Montalván)
La conocí en los carnavales del año 1984, en la calle Padre Valencia, yo en 10mo, pero le dije que estaba finalizando 12 y "casualidad de la vida", iba a estudiar su misma carrera.
Carnavales, en 11no. La reencuentro, y yo que desaprobé la última asignatura (San Juan camagüeyano, es o era durante las pruebas finales), pero que este curso si la vería en la universidad.
Carnavales, en 12. Nos volvemos a ver. Me dice "me gradué. Me encantó conocerte. Regreso a mi provincia".
Tres carnavales, amaneceres callejeros, algunos en la playa Santa Lucía. Tus recuerdos son bonitos y apasionados. Si lees esto, ya terminé el Pre, algo que imagino que imagines.
Desde el segundo carnaval (creo) sabías de nuestro desface cronológico, aunque hiciste como que no y te lo agradezco. (JEM)
Si mañana (un poema de Thelma Delgado)
Si mañana me es regalado
Intentaré ser mejor persona
Mejor hija, mejor madre, mejor nona
Y aprenderé de los errores del pasado.
Si mañana me es regalado
Cuidaré de mi jardín con más esmero,
Saludaré al pobre, al rico y al jilguero
Con el respeto que de niña me enseñaron.
Si mañana me es regalado
Edificaré puentes para cruzar abismos
Seré mejor amiga para mis amigos,
Los de lejos y los que están a mi lado.
Si mañana me es regalado
Rezaré por los que ya se han ido
Recordaré lo que juntos compartimos
Y honraré por siempre su legado.
Si mañana me es regalado
Pediré menos, agradeceré más
Y trataré cada día a los demás
Como me gustaría ser tratado.
Si mañana me es regalado
Viviré!, no seré sobreviviente
Y así, cuando me llame la muerte
Me iré en paz, sabiendo lo que he dejado.
Ver
Website personal de Thelma Delgado
Página de Thelma Delgado en el website del Cultural Council of Palm Beach County
(Nuevitas, 1864) Establecimiento de una luz de puerto en Punta de los Prácticos
LUZ DE PUERTO EN PUNTA DE PRÁCTICOS A LA ENTRADA DEL PUERTO DE NUEVITAS.
Una de las mayores dificultades que se ofrecen á los buques que se dirigen al puerto de Nuevitas cuya importancia comercial se vá acrecentando, ó mejor dicho, el verdadero peligro para los navegantes poco expertos en estos mares, consiste en la estrecha boca de dicho puerto, que forma un recodo porque aun de día aparece como una costa contínua.
Gran parte de los peligros que abundan en esta localidad por la gruesa mar que hay generalmente, las fuertes corrientes y bajos que en ella existen; fueron prevenidos con la construccion y establecimiento del faro de Maternillos, que una vez reconocido, permite al navegante asegurarse del punto preciso que ocupa y le facilita el poder evitar que choque en la costa, suceso muy frecuente antes de haberlo establecido; pero subsistiendo para los que tengan que entrar en Nuevitas las que surgen de la incertidumbre causada por la posicion de la boca del puerto, no atreviéndose á embocar los buques en llegando de noche, les era forzoso aguantar de vuelta y vuelta expuestos especialmente en tiempo de Norte á los efectos, con frecuencia desastrosos de la mucha mar y fuertes corrientes; se proyectó por estas razones el establecimiento de una luz de puerto en el punto de barlovento llamado de los Prácticos, en donde se encuentran las habitaciones de estos y desde el cual se puede tomar perfectamente la boca del puerto á cualquiera hora de la noche. Hállase dicho punto enla latitud N. á. 21° 36’ 37” y longitud Oeste 70° 54’ 21”. El proyecto mencionado mereció la Real aprobacion.
Compónese esta obra de un aparato que puede subirse y bajarse á voluntad. con una habitacion para el torrero encargado del servicio, siendo dicho aparato de la fábrica de los Sres. Sautter y compañía de París.
La obra se empezó en Febrero de 1864 y terminó en Octubre del mismo año, en cuyo mes se abrió al servicio público; habiendo ascendido su costo á. 9,000 escudos, siendo proyectada y dirigida por el Comandante de Ingenieros D. Eduardo Malagon.
EDIFICIO PARA ALOJAMIENTO DE LOS TORREROS EN EL FARO DE MATERNILLOS.
Esta obra cuyo proyecto se hizo en 1859 por el anteriormente expresado Comandante de Ingenieros, se compone de un rectángulo 29m' 50 por 34m establecido frente á la parte Sur de la torre con el compartimiento de colgadizos, habitaciones, patio, algibe y demas dependencias necesarias.
Su ejecucion era tanto mas precisa cuanto que habiéndose incendiado en 1861 los edificios de alojamiento de guano, de este faro, hubo que hacer uno provisional de madera en dicho año que no satisface á las necesidades del servicio.
Se empezó la obra en Febrero de 1864 bajo la direccion del referido Sr. Ingeniero D. Eduardo Malagon y continúa con alguna lentitud, así por las dificultades consiguientes en estos trabajos á gran de distancia del poblado, como por la penuria y retrasos que se han ofrecido en los pagos, habiendo llegado á ser preciso el despedir gente de la obra; pero se continúa aunque con repetidas interrupciones por las mismas causas. quedando las mamposterías del edificio enrasadas para recibir los techos.
El presupuesto total aprobado para esta obra asciende a' 74,478 escudos.
-----------------
Foto/ Album de Cuba,
de Raúl Eduardo Chao
de Raúl Eduardo Chao
Thursday, January 21, 2021
Testamento de Amalia Simoni (Junio 10, 1842- Enero 23, 1918)
Tomado del website de la Universidad de Miami.
--------------------
Ver en el blog
(Bohemia. Enero 8, 1922) Ironía. Un poema de Dulce María Loynaz y Muñoz
Fue aquello tan terrible,
tan cruel, tan infamante...
que dudé enloquecida... y algo horrible
me pasó por el alma aquel instante...
Mis ojos se secaron
de tanto llorar.
Las sombras de la noche se esfumaron
y el nuevo día comenzó a brillar...
¡Y vi que se teñía,
el cielo de arrebol...
Asombrada... sin saber cómo volvía
igual que siempre a despuntar el sol!...
Wednesday, January 20, 2021
Los amigos camagüeyanos de Hemingway (por Carlos A. Peón-Casas)
Ciertamente Hemingway y Camagüey tienen conexiones inevitables, que pasan esencialmente, por aquella bien documentada experiencia en la cayería norte, en los primeros años de la década del 40, del pasado siglo, dándole caza a los submarinos alemanes que infestaban la zona en aquellos aciagos día de la II Guerra Mundial.
Del suceso, queda incluso, el testimonio ficcionalizado de su novela póstuma Islas en el Golfo, bien conocida por acá. Pero, si de otras cercanías y amigos se trata, todavía el Camagüey y Hemingway, tienen otras aristas casi nada divulgadas, que pretendemos desgranar a la luz de lo que Carlos Baker, a nuestro ver el biógrafo más sólido de Papa, o al menos, el único a quien autorizó a airear su vida después de su deceso, recrea en su conocida biografía Ernest Hemingway. A Life Story; e igualmente echando mano a otras muy interesantes fuentes epocales que nos ayudan a poner en blanco y negro estos todavía inéditos detalles.
La amistad reconocida entre Hemingway y su inseparable amigo Mayito Menocal Sr., pero quien no era oriundo de esta región, lo acercan a Camagüey en 1940, a los predios del Central Santa Marta, propiedad de la familia García Menocal, un hecho igualmente bien documentado por Baker, y al que ahora solo mencionamos de pasada.
Pero si de verdaderos amigos autóctonos de esta comarca de “pastores y sombreros” se trata, tendríamos que empezar refiriendo a dos hermanos camagüeyanos, de los que hasta aquí sólo encontramos una mínima pero ilustrativa mención en Baker y muy pocos detalles que refieran a tal relación con Papa: refiero a Graziella y Thorwald Sánchez Culmell, hijos del reconocido comandante de la Guerra de Independencia y rico hacendado local, Bernabé Sánchez Batista, quien luego fungiría como Gobernador de la Provincia de Camagüey en los tiempos del famoso alzamiento liberal de la Chambelona en 1917.
Es un hecho que la pareja de hermanos nacieron en estas tierras, sin que podamos aún precisar el lugar y la fecha exactos, aunque con toda presunción por la época antes citada, o alrededor de las dos primeras décadas del siglo veinte entre la ciudad de Camagüey, y las propiedades de la familia en los extensos predios de la zona del Central Senado, posesión del citado Bernabé, o hasta quizá presumiblemente en la ciudad de Nuevitas.
Junto al resto de la familia se afincaron a posteriori en La Habana, donde posiblemente conocieron a Papa. La fecha de ese primer encuentro puede perfectamente coincidir con ese primer minuto de los años treinta (1932) en que Hemingway cruza a La Habana desde Key West, donde estaba su casa, para iniciar esa nunca terminada luna de miel con la corriente del Golfo y sus infinitas coordenadas piscatorias.
La relación, al menos con Thorwald, estaría signada a no dudarlo, como la que la unía con Mayito Menocal, al mundo de la caza y la pesca. De Thorwald sabemos que detentaba una muy exquisita educación al graduarse en Harvard, y ya era reconocido en Cuba “como uno de los principales deportista de la pesca”
La alusión que hace Baker tiene inevitablemente ese último signo. Y aunque el hecho narrado discurre ya en la década de los 40’s, es clara evidencia de la amistad que ya los unía, aunque en la relación, Baker no nos aclare nada más al respecto.
La cita de marras da cuenta de un suceso marítimo que involucra al Pilar en misión de rescate del schooner, propiedad de Thorwald a la altura de Bahía Honda, en Pinar del Río en noviembre de 1943:
Los salvajes vientos del norte hicieron muy difícil la navegación durante casi todo el mes de noviembre. El día 9 el Pilar se las arregló para rescatar el schooner de Thorwald Sánchez, al que se le había roto sus moorings cuando no había nadie a bordo y estaba camino de estrellarse contra las rocas…
Se trata sin dudas de un suceso enmarcada en el minuto en que Hemingway junto a sus socios del Crook Factory, siguen rastreando los submarinos nazis a lo largo de la costa norte cubana, un poco antes que Hemingway, pusiera fin a esa fallida aventura, y se embarcara a Europa para reportar para Collier’s las “heroicas hazañas de la Fuerza Aérea Real Británica”
Las alusiones para Graziella, corresponden a un minuto posterior en la historia personal de Hemingway, para cuando Papa retorna a la Habana via New York de los campos guerreros en tierras alemanas a los que ha llegado desde Bélgica, y donde ha seguido los desempeños de la 4ta división y el Regimiento 22 a cargo de su amigo el general Lanham.
El detalle que da Baker, es tan mínimo como el primero ya citado, y alude a una cena en casa de la amiga el sábado14 de abril de 1945, cita que alargó hasta las dos de la madrugada en un café de la bahía. No hay más alusiones al personaje, y tenemos que barruntar que la amistad de Papa con Graziella, viene precisamente por la que iniciáticamente lo acercó a su hermano mayor, aunque no dejamos de sospechar que quizás Graziella compartiera con aquel su gran pasión por la pesca deportiva, algo no muy común entre las damas, pero acaso no imposible, en la acaudalada muchacha.
De la vida particular de Graziella y Thorwald, sabemos no mucho más, para esa época la primera estaría casada con el ciudadano norteamericano Roy Archibald, y su hermano, quien en los años 50’s era igualmente propietario de la Fábrica de Helados Guarina S.A, con Tina Sarrá.
Hay empero, una fuente documental, que incluye muy valiosas fotografías de la familia Sánchez, y donde presumiblemente aparecen nuestros personajes. Corresponden a un viaje de veraneo a la propiedad de la familia en los predios de la Boca de Carabelas, a la salida de la bahía de Nuevitas en los años veinte o treinta. Igualmente, hemos podido rastrear fotos de una Graziella veinteañera aparecidas en la revista Social del año 19 rodeada de lo mejor y más graneado del jet set habanera de la época.
Como dato curioso, en la última edición del Directorio Social de Camagüey, correspondiente al año de 1960, hay una entrada para Thorwald, donde se anunciaba como Industrial y Propietario, y declaraba su residencia para entonces en el muy aristocrático reparto habanero de Alturas de Miramar. Su hermano mayor Bernabé también afincado en la Habana, sí detentaba todavía oficinas comerciales en Camagüey, en el número 62 de la calle General Gómez . No hay empero ninguna referencia para Graziella.
De cualquier modo, sigue siendo un detalle no esclarecido, sobre el que sería oportuno seguir abundando, si acaso Hemingway y los Sánchez coincidieron alguna vez por tierras camagüeyanas, quizás en las interminables llanuras de su extensísima finca Santa Beatriz , o en los ardientes arenales de la playa Santa Lucía en los que ciertamente Papa recaló alguna que otra vez. El hecho no sería ciertamente improbable, y añadiría otra coordenada siempre interesante a sus inevitables cercanías a nuestro entrañable terruño.
Tuesday, January 19, 2021
Lunes de Revolución en Camagüey. (Edición preparada por Virgilio Piñera. Septiembre 1960)
Director: Guillermo Cabrera Infante
Sub Director: Pablo Armando Fernández
Director artístico: Raúl Martínez
Edición preparada por Virgilio Piñera
Fotos: Mayito y Archivo
Subscribe to:
Posts (Atom)
Gaspar, El Lugareño Headline Animator
